
Peut-être les barbares n’ont-ils jamais existé ! Le mot ne nommerait pas un peuple mais un regard, et chacun peut devenir le barbare de son voisin. Telle est l’approche que nous propose Bruno Dumézil dans ce nouveau livre de la collection La bibliothèque à remonter le temps.
Professeur d’histoire médiévale à Sorbonne Université, l’auteur est reconnu, comme le démontre l’imposant volume (1 520 p.) intitulé Les Barbares, paru aux PUF en 2016, dont il a dirigé l’écriture collective.
Le réflexe est ancien : la Chine des Zhou distinguait déjà les « étrangers crus » des « étrangers cuits » (p. 10). Mais le mot naît chez les Grecs, qui forgent barbaros au VIe siècle avant notre ère. Hérodote fonde l’unité grecque sur la langue, le sang, les sanctuaires et les mœurs (p. 11-12). Aristote, avec la théorie des climats, oppose les barbares du froid, braves mais peu malins, à ceux du chaud, intelligents mais voués au joug (p. 17-18). Rome, plus pragmatique, juge ses voisins sur l’habit, la langue, les lois ou les armes (p. 25-26), avant d’offrir la citoyenneté à tous les hommes libres de l’Empire en 212 (p. 36-37). Quant à la chute de l’Occident, Dumézil refuse d’en charger les seuls envahisseurs : on compte quelque 210 explications depuis le XVIIIe siècle, et les épidémies ont sans doute tué plus de monde que les barbares (p. 44). Odoacre, qui dépose Romulus Augustule en 476, est d’ailleurs citoyen romain (p. 57).
Le lecteur théologien trouvera de quoi nourrir sa réflexion. Sous Charlemagne, la barbarie se confond avec l’erreur religieuse (p. 99) ; un Viking baptisé cesse presque d’être un barbare, et Cnut le Grand passe pour un roi très chrétien (p. 101). Les guerres de Religion relancent l’insulte, au point que Montaigne note que « chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son usage » (p. 112). Le parcours conduit jusqu’à Conan et Wonder Woman, cette dernière héritière inattendue des Amazones grecques (p. 118).
L’auteur nous guide à travers trois millénaires avec un souci pédagogique, comme le montrent des exemples bien choisis. Le lien qu’il tisse entre la culture contemporaine et l’histoire révèle à quel point le barbare demeure présent dans nos cadres de pensée.
Ce petit livre est une porte d’entrée pour comprendre ce que les barbares disent aux civilisations, et ce qu’ils nous disent de nos catégories identitaires, qui recourent parfois à l’exclusion pour se convaincre de la cohérence d’un mode de vie.