Le constat est sévère. À l'heure où des entreprises américaines proposent ouvertement de modifier la lignée germinale humaine pour « construire un futur sans maladies héréditaires », Hirsch observe la « faible autorité » d'une bioéthique débordée par les puissances technologiques et financières.
